GamezWorld.de - Forum
Von Spielern für Spieler
Du bist nicht angemeldet.
Seiten: 1
Also vor kurzem habe ich mal durch Zufall ein Lied gehört. Nichts besonderes, doch da ich ein guter Zuhörer bin, hörte ich eines sofort heraus: gelbe Bratwurst!
Sehr seltsam, da dies ein englischer Song war! Vielleicht kennt ihn jemand, Land Down Under von Men at Work. Jedenfalls musste ich mich erstmal kringeln, als ich das hörte und ich will euch diese Freude nicht vorenthalten. Falls ihr es schon kennt... egal, ich wollt's nur nochmal gesagt haben:
-->Linktitel: Gelbe Bratwurst! (Links sind aus rechtlichen Gründen nicht klickbar)
-->Link: 'http://www.web-space.tv/ameise/MidiFiles/GelbeBratwurst.wma'
Namaste and good luck!
Offline
"gave me breakfast" <-> "gelbe Bratwurst"?
wie kommst du darauf?
Naja, was ich damals, als ich so acht war, in die Jacko-Lieder hineininterpretiert hab... 
Aber komm, du bist schon ein bischen älter und dein Englisch dürfte inzwischen auch nicht so schlecht sein.
Naja, manche hören ja auch unterschwellige Satansbezeugungen aus Liedern heraus, "Gelbe Bratwurst" ist da eher harmlos, nicht?
Edit: Ne Recherche hat ergeben, dass die netten Jungs aus Australien (bzw Colin Hay aus Schottland) kommen. Könnte die unkonventionelle Aussprache von "breakfast" erklären, keine Ahnung. den Akzent der Leutz "da unten" kenn ich nicht 
Avatar von Dresden Codak
Offline
Ich kann mich den anderen nur anschliessen.
Beim ersten Mal hab ich auch "gave me breakfast" verstanden, beim zweiten Mal hab ich aber ein ganz bisschen von "gelbe Bratwurst" gehört, aber das so zu interpretieren find ich schon heftig.
Also "gelbe Bratwurst" wird man nur mit gaaanz viel Fantasie hören.
~-.-~ 98% Aller Teenager haben schon einmal gekifft oder getrunken. Wenn du einer der 2% bist, die es noch nie ausprobiert haben, kopiere mich in deine Signatur! ~-.-~
Offline
... Und bist du dir nicht bewusst, dass das nur ein AUSSCHNITT des ganzen Liedes ist? Da ist noch mehr drumherum, keine Angst
Um mal ein bischen Trollig die Lyrics zu Copy'n'Pasten:
Down Under
Traveling in a fried-out combie
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said,"Do you come from a land down under?
Where women glow and men plunder?
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover."Buying bread from a man in Brussels
He was six foot four and full of muscles
I said, "Do you speak-a my language?"
He just smiled and gave me a vegemite sandwich
And he said,"I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover."Lying in a den in Bombay
With a slack jaw, and not much to say
I said to the man, "Are you trying to tempt me
Because I come from the land of plenty?"
And he said,"Oh! Do you come from a land down under? (oh yeah yeah)
Where women glow and men plunder?
Can't you hear, can't you hear the thunder?
You better run, you better take cover."
Avatar von Dresden Codak
Offline
dann kopiert euch mal den songtext - aendert das gave me breakfast in "gelbe bratwurst" um - und singt dann mal die strophe mit - mal schauen ob es dann irgendwie "mehr" nach "gelbe bratwurst" klingt... das koepfchen spielt bei solchen sachen ja gerne streiche ;D
bye Ron
Offline
C:\WINDOWS\Desktop\Mukke\-=RadioSox=--Unlimited Rock-Punk--=RadioSox=-\Pennywise - I Come From A Land Down Under.mp3 ... Nö... Da is nix mit Bratwurst, jedoch ein schönes "Und jetzt gehts weiter mit Pennywise, I Come From A Land Down Under - und ein Gruß geht raus an Catty, der jetzt hoffentlich zuhört!" 
.
Gelbe Bratwurst... Ts... Das kann ich bei 'Men at Work' selbst mit viel Gefühl nicht raushören, tut mir leid
Offline
Seiten: 1
